-
1 в яблоках
prepos.gener. pommelé (о масти лошади), pommette (о масти лошади) -
2 серый в яблоках
adjgener. (leardo) pomellato (о масти лошади), leardo pomato (о масти лошади), leardo pomellato -
3 серый в яблоках
adjgener. rucio rodado (о лошади), tordo (о лошади), pìo (о масти лошади) -
4 гнедая в яблоках
adjgener. geapfelt (о масти лошади) -
5 серая в яблоках
adjgener. geapfelt (о масти лошади) -
6 в яблоках
prepos.gener. rodado (о масти лошади) -
7 гнедой в яблоках
adjgener. miroité (о масти лошади) -
8 серый в яблоках
1) General subject: dapple-grey (о лошади), dapple-grey2) Biology: dappled gray (о масти) -
9 geapfelt
прил.общ. гнедая в яблоках (о масти лошади), серая в яблоках (о масти лошади) -
10 jabłkowity
-
11 rodado
-
12 чалка
чалкаIдиал. синий; цвет средний между фиолетовым и зелёнымЧалка вуян пеледышым Юл тӱр воктен вел ужат. Муро. Цветок с синей головкой найдёшь только на берегу Волги.
Тиде шем мыжеремлан чалка пота кузе келша, тугак мыйын Зинушем Ӧртӧмӧ Коришлан шотлан толеш. В. Косоротов. Как подходит этому моему чёрному кафтану синий кушак, также подходит моя Зинуш Ӧртӧмӧ Коришу.
IIдиал. в яблоках (о масти лошади); с тёмными круглыми пятнами на шерстиТиде кожеран чодыра корнышто чалка имне койылалтыш. «Ончыко» На этой лесной дороге с ельниками показалась лошадь в яблоках.
Чалка алашам кычкальым, Чалка сапым пыштальым. Муро. Запряг я мерина в яблоках, пристегнул синие вожжи.
-
13 чалка
I диал. синий; цвет средний между фиолетовым и зелёным. Чалка вуян пеледышым Юл тӱр воктен вел ужат. Муро. Цветок с синей головкой найдёшь только на берегу Волги. Тиде шем мыжеремлан чалка пота кузе келша, тугак мыйын Зинушем Ӧртӧмӧ Коришлан шотлан толеш. В. Косоротов. Как подходит этому моему чёрному кафтану синий кушак, также подходит моя Зинуш Ӧрт ӧмӧ Коришу.II диал. в яблоках (о масти лошади); с тёмными круглыми пятнами на шерсти. Тиде кожеран чодыра корнышто чалка имне койылалтыш. «Ончыко». На этой лесной дороге с ельниками показалась лошадь в яблоках. Чалка алашам кычкальым, Чалка сапым пыштальым. Муро. Запряг я мерина в яблоках, пристегнул синие вожжи. -
14 pommelé
2) в яблоках ( о масти лошади)gris pommelé — серый в яблоках -
15 алмачуар
-
16 almaçuar
-
17 pìo
сущ.1) общ. благочестивый, богомольный, кроткий, пегий (о масти животного), сострадательный, страстное желание, религиозный (набожный), писк (цыплят, птенцов), набожный, писк, серый в яблоках (о масти лошади)3) рел. праведный -
18 geapfelt
-
19 miroité
-
20 rodado
I 1. adj 2. m2) Арг., Чили повозка••venir rodado — подвернуться кстати; ≈ само в руки плывётII 1. adj1) обкатанный, отшлифованный ( о камне)2. m
См. также в других словарях:
Масти лошадей — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определенное сочетание цветов, тип распределения… … Википедия
Масть лошади — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определённое сочетание цветов, тип… … Википедия
ЗАМКОВЫЕ ЛОШАДИ — XIX в. Так в Петербурге называли пожарных лошадей, серых в яблоках, из Михайловского замка, в отличие от лошадей другой Масти из других частей города … Словарь Петербуржца
Орловский рысак — Граф Алексей Орлов Чесменский едет на жеребце Барс I. Картина Н. Сверчкова (1890 е; Музей коневодства, Москва) Орловский рысак, или орловская рысистая, знаменитая русска … Википедия
Лошадь — (Equus) в широком смысле слова единственный ныне живущий род семейства лошадиных, или однокопытных (Equidae s. Solidungula), отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Как показывает второе название семейства, наиболее характерную особенность его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лошадь* — (Equus) в широком смысле слова единственный ныне живущий род семейства лошадиных, или однокопытных (Equidae s. Solidungula), отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Как показывает второе название семейства, наиболее характерную особенность его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАСТЬ — жен. (см. также мастика) цвет, краска, шерсть (по цвету), особ. о лошадях; о рогатом скоте говорят щерь, о собаках рубашка. Шерсть одна, так масть не та, шуточн. | В картах, один из четырех отделов колоды, с особыми знаками; красные масти: бубны… … Толковый словарь Даля
Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Домашняя лошадь — Домашняя лошадь … Википедия
Лошадь домашняя — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus ferus caballus) Научная классификация … Википедия
МАСТЬ — Окраска животных, определяемая пигментацией кожи и волосяного покрова. У диких животных масть имеет приспособительный характер, а у домашних в результате искусственного отбора и подбора это свойство в основном потеряло свое значение. Масть для… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных